Madrid-14/01/2026. la primera vez Nazanin armenio Salió de Irán en 1976. Llegó a Barcelona en avión, donde las autoridades españolas la entregaron rápidamente a sus homólogas iraníes. En ese momento, Armanian huía del gobierno del sha Reza Pahlavi, cuyo régimen represivo fue derrocado por una revolución social en 1978. Luego, explica, «Estados Unidos entregó la revolución al ayatolá Jomeini», quien convirtió a Irán en «una teocracia fascista». Aquellos que no se habían exiliado bajo el gobierno del Shah lo hicieron bajo los ayatolás. Nazanin armenio Abandonó Irán por segunda y última vez en 1983, para nunca regresar.
Desde entonces, este politólogo e intérprete de persa y darsi ha dedicado su vida a traducir el complejo contexto de su país a quienes quieran saberlo. Ahora el sistema político iraní vuelve a tambalearse, sacudido por levantamientos populares que exigen un cambio de régimen y bajo la atenta mirada de Washington. que amenaza con desencadenar un cambio que convenga a sus intereses.
¿Qué tan inminente se siente un ataque estadounidense contra Irán? ¿Qué objetivos podría tener?
La amenaza de un ataque militar estadounidense contra Irán, y de Irán contra Israel, aumenta minuto a minuto. Trump elegiría un ataque quirúrgico, cuyo Los objetivos serían infraestructura militar y plantas de energía nuclear.y El asesinato del líder de la teocracia.. Para ello necesita la cooperación de agentes infiltrados en el Mossad. [espionaje israelí] en la alta potencia islámica, para luego llegar a un acuerdo con los generales del ejército o los «supuestos» disidentes de los Guardianes Islámicos, para tomar el control del país.
También están los Guardianes Islámicos, que son los verdaderos líderes de Irán, que puedan lanzar un ataque contra una base militar estadounidense en la zona o directamente contra Israel, exportar la crisis interna. Eso sería un suicidio, como morir matando.
A Trump no le interesa desestabilizar un país productor de petróleo, especialmente en invierno. Sin embargo, Lo que interesa a Israel es una larga guerra civil desgastar a uno de los tres países con los que mantiene una pugna por la hegemonía regional. Los otros dos son Türkiye y Arabia Saudita.
¿Qué papel tendrían aquí los iraníes que ahora protestan en las calles del país?
Hay que tener en cuenta que el pueblo, aunque derribará el totalitarismo teocrático, no tendrá ningún papel en la determinación de su futuro. Todas las fuerzas progresistas del país han sido eliminadas y éstas son las únicas que podrían concienciar sobre sus derechos. Las masas son muy manipulables: Han creído que Trump los salvará de la teocracia medieval y criminala pesar de que sus bombas en el ataque de junio mataron al menos a 1.200 civiles sin siquiera tocar el bolso del ayatolá Jamenei.
en tu último artículo en Público Afirmó que «la economía de Irán (…) está bajo el control de la Reserva Federal de Estados Unidos». ¿Podrías dar más detalles sobre esta idea?
En ese artículo decía que los iraníes desayunan teniendo en cuenta el precio del dólar. Como ha subido su valor en el mercado negro, aumentando el precio de los productos iraníes. Irán importa todo lo que consume, no produce nada. Incluso el té, el arroz, el acero y los automóviles producidos durante la época del Sha han dejado de producirse. Ahora importan todo, por lo que el precio fluctúa todos los días. El valor del dólar en Wall Street determina lo que comen los iraníes. esto no es independiente. Irán nunca ha sido tan dependiente de la economía mundial, de Estados Unidos y sus sanciones como lo es ahora.
La postura de Masoud Pezeshkian parece casi derrotista. ¿Cuál es la situación interna del gobierno iraní?
Hay que saber que el Estado de Irán no es una república. Las repúblicas tienen ciudadanos, que tienen partidos políticos, derechos y obligaciones. No existe en Irán. Estuve en la revolución que derrocó al sha y gritamos que queríamos una república democrática. Cuando Jomeini llega a Irán, dice que quiere un Estado islámico, pero su primer ministro, Mehdi Bazargan, que era más o menos una persona moderna, le dijo que no podía hacerlo.
Así que optaron por llamarla «República Islámica» y en la constitución incluyeron la figura del califa islámico, que controla todos los poderes del estado: puede suspender el parlamento, el presidente, declarar la guerra…
El presidente es una figura decorativa que no tiene poder y Pezeshkian se ha dado cuenta de ello. Llegó al poder prometiendo que cambiaría las cosas, como si no supiera dónde estaba. Antes de los disturbios, indicó que se había dado cuenta de que No tenía sentido ser presidente.
¿Tiene entonces Jamenei todo el poder?
Ni Jamenei, ni los ayatolás, ni el presidente, ni el parlamento. Quienes gobiernan allí son los Guardianes Islámicos, que también controlan los servicios de inteligencia. Hace unas semanas, Pezeshkian insinuó que dimitiría, pero Parece que tras la presión ha cambiado de opinión y han dicho que resistirán hasta el fin, hasta el martirio. Descubra cuál es su plan.
Una anécdota. Su predecesor, el presidente Rouhani, lo sugirió [Qasem] Soleimani, el comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica que fue asesinado por Donald Trump en 2020, quien planeó un golpe de estado en su contra. Soleimani luego le dijo: «Señor Rohani, no necesitamos un golpe de Estado». Y es verdad. Al final, Rohani se fue y Es uno de los personajes que puede reaparecer en un nuevo escenario..
Te daré un dato interesante. Cuando Israel mató a una veintena de guardias en unas pocas horas en 2025, el gobierno de facto de Irán desapareció. No sólo esto. La economía colapsó porque la controlaron. No hay continuidad ni nadie que los sustituya, porque es un régimen cerrado que no deja entrar a nadie que no sea el chií de extrema derecha y leal al ayatolá y que tiene que pasar por decenas de filtros. Pero no han podido renovar este poder.
Jamenei tiene 86 años. Está en su búnker, enfermo de cáncer. Quienes ahora están a cargo del país son unos comandantes de la Guardia Islámica que no tienen poder real porque la situación se les ha escapado de las manos.
Dijo que Trump no quiere un cambio de régimen en Irán. Si su plan es actuar como en Venezuela, ¿qué números debemos mirar?
El ejército permanecerá, pero no los Guardianes Islámicos. Lo que le importa a Trump es China y no quiere perderse en una guerra en Medio Oriente, por lo que querrá cerrar la crisis en Irán con una toma de poder. Pero no podrás hacerlo por dos razones. Primero, porque aquí está Israel, que es el jefe en Medio Oriente. Este factor no fue así en el caso de América Latina. Netanyahu quiere acabar con el islamismo que tan útil le ha sido durante estos 46 años. El ayatolá Jomeini y otros islamistas han justificado el expansionismo militar de Israel.
El resultado es el que hemos visto. El eje de resistencia es una pantomima. Llevo 40 años publicando esto: es una farsa. El eje de resistencia frente a Israel es nada. Con palos y piedras no se puede luchar contra el país con mayor tecnología militar del mundo, por encima de Estados Unidos. Entonces lo que Trump quiere es cerrar la crisis, tal vez poner a un militar con mano de hierro, como el general Al-Sisi en Egipto, y eso es todo. Pero para hacer todo esto, primero debe matar a Jamenei.
¿Qué tan cerca crees que están de esto?
I Creo que Jamenei es hombre muerto y que el plan de su familia o parte del poder es acabar con él. de manera discreta y digna, para que no lo maten ni lo secuestren, como Saddam Hussein o Gadafi. Pase lo que pase, el próximo escenario se producirá sin Jamenei. no será juzgado en un tribunal internacional por sus crímenes, que es mi deseo.
Las personas que desempeñarán un papel importante son Reza Pahlavi y algunos soldados del ejército nacional… Pero no hay otras caras destacadas en la oposición iraní, aunque esto no será un problema para Estados Unidos. Harán lo que le hicieron a Jomeini. Hicimos la revolución, no habíamos escuchado el nombre del Ayatolá Jomeini cuando estábamos en las calles y derrocamos al Sha. En tres meses, los medios de comunicación lo convirtieron en líder indiscutible de la revolución iraní.
Bueno, ahora los medios pro-estadounidenses crearán un líder que dará muchas entrevistas, pero lo importante será quién lo respaldará. Cuando Trump dice que va a ayudar a los iraníes, quiere decir que va a secuestrar la revolución iraní.que es una revolución por el bienestar, contra la crisis económica y por las libertades. Trump derrocará al régimen, sí, pero instalará otro déspota, capitalista y primitivo.
Finalmente, la relevancia de las mujeres en las revueltas ha sido muy destacada en los medios occidentales. ¿Qué importancia tienen en estas movilizaciones? ¿Hay lugar para sus proclamas en el futuro Irán?
El primer grupo que salió a las calles contra la teocracia islámica fueron las mujeres. yo estaba allí. Jomeini llegó el 11 de febrero de 1978, y el 8 de marzo de ese año (la primera y la última vez que nos manifestamos, ya que luego se volvió ilegal) 200.000 mujeres iraníes salieron a las calles. Nos rebelamos contra la introducción del velo y la abolición del código de familia que habíamos logrado después de tanta lucha. Por tanto, las mujeres son las primeras en luchar.
Luego vino la clase trabajadora, porque Jomeini había prometido que habría un Estado de bienestar, con agua, electricidad y transporte gratuitos. Después de tomar el poder, dijo que preocuparse por las cosas materiales era cosa de animales y que nosotros, las personas espirituales, debemos preocuparnos por difundir el Islam, no pensar en mejorar la vida. Después de la clase obrera vinieron los estudiantes y los campesinos.desde donde comenzaron a confiscar tierras para los guardianes islámicos.
Ahora una vez más todos los estratos sociales están en la calle. Pero también hay que decir que no existe ninguna organización que organice esta revolución. Y digo revolución porque han ocurrido dos hechos que la ciencia política define como revolución: que los de arriba no pueden gobernar como antes y que los de abajo, el pueblo, no quieren ser gobernados como antes..
Antes pedían reformas, mayores libertades como acabar con la introducción del velo… Ahora se sabe que todo eso es imposible. En una teocracia fascista ninguna reforma es posible. Por eso piden la demolición.