Viernes 10 de octubre de 2025. El jueves por la mañana, alrededor de la 1:30 de la madrugada, recibí una llamada telefónica de mi amigo Hekmat, colega de la oficina de prensa, que me dijo: «Según las filtraciones de las negociaciones de Sharm El-Sheikh, probablemente habrá un acuerdo entre Hamás e Israel en las próximas horas y un alto el fuego». Como tengo mala conexión a Internet en Nusseirat, donde tuve que viajar de nuevo, especialmente de noche, confío mucho en Hekmat para obtener información, ya que está en una zona mejor cubierta. Siguió llamándome cada diez minutos. Como a las 2 de la mañana me dijo: «Al parecer está aprobado».
Experimenté una sensación extraña. Primero un alivio. Vi a Sabah, Walid y Ramzi durmiendo en sus colchones en el suelo y me dije: «Dos años después, todavía estamos vivos». Es un gran logro ser parte de los sobrevivientes de este genocidio. No pude evitar despertar a Sabah para decirle: «¡La guerra ha terminado!». Ella respondió: «¡Deja de bromear!». No quería creerlo. Insistí: «¡Sí, hay acuerdo! Veremos los detalles más adelante, pero en un futuro próximo hay una tregua». Vi las lágrimas de alegría brillando en sus ojos. Un sentimiento de euforia, como el de cualquier persona que estaba esperando la muerte y descubre que por fin seguirá viviendo.
La alegría se mezcló con la precaución.
Por supuesto, cientos de miles de habitantes de Gaza han perdido a sus amigos, familiares, hijos y padres. Pero incluso con estas enormes pérdidas, es un gran logro para el pueblo de Gaza mantenerse con vida, escapar por ahora de la apisonadora israelí que nos está empujando hacia el sur. Intenté enviar mensajes a tantos como pude, a pesar de la mala conexión. Quería compartir la noticia. Todo el mundo lo estaba esperando, no sólo en Gaza, sino en todo el mundo. Todas las personas que quieren justicia para el pueblo palestino.
Obviamente no pude volver a dormir y el día fue largo. Sabiendo que muchos medios me solicitarían, fui a Deir El-Balah, donde se encuentra la casa de prensa. Era la primera vez que regresaba allí desde que regresé a mi apartamento en la ciudad de Gaza.
Llevé un remolque de ganado, un carro tirado por un coche en estado lamentable. Como había hecho antes, tomé el pulso a la opinión escuchando las conversaciones de los viajeros que allí se agolpaban. Al parecer sólo se habló de la tregua. La alegría se mezcló con gran cautela. «Aún no está hecho», dijo un pasajero. Los demás aprobaron. No olvidamos las malas experiencias. El alto el fuego de enero, ya acordado bajo presión de Trump, fue roto unilateralmente por Netanyahu en marzo y se reanudó el genocidio. Varios acuerdos entre Hamás y los israelíes han fracasado. Además, los bombardeos han tenido lugar cerca de donde vivo ahora, al lado del corredor Netzarim, a la entrada de Nusseirat.
Algunos jóvenes dijeron que no querían regresar inmediatamente al Norte. «La última vez que lo intentamos, durante el último alto el fuego, nos bombardearon». También hubo una señora que tuvo que abandonar su casa en la calle Al-Nafaq en la ciudad de Gaza. Ella era profesora, su marido trabajaba en la UNRWA. Espera que la tregua le permita regresar a casa, «pero no sé si mi casa sigue en pie». Su barrio, Cheikh Radwan, fue blanco de enormes bombas rodantes, viejos vehículos blindados teledirigidos llenos de explosivos. Intentó comprobarlo en imágenes de satélite, que se pueden consultar online, pero no pudo ver su casa y no tiene más información. Espera el fin de la guerra por agotamiento moral, pero también económico. «Su marido gana 1.700 dólares en la UNRWA, un buen salario en Gaza, «pero nosotros sólo recibimos la mitad debido a los intercambios». El salario de su marido se ingresa en su cuenta en Ramallah. Pero, como dije, el efectivo aquí escasea. Los bancos están cerrados y sólo los «cambistas», en comparación con los bancos de Ramallah, pagan en efectivo por una tarifa y pagan en efectivo por una tarifa. Del 35 al 50%, según los períodos. A un profesor le gustaría encontrar alojamiento en alquiler en Nusseirat, pero los propietarios piden pagar el alquiler en efectivo. La pareja tiene dificultades para comprar fruta para sus hijos y nietos. Por eso maldice a los «beneficiarios de la guerra».
Otra dimensión del duelo
Otro pasajero del tráiler, un joven empresario, se sintió agredido y quiso defenderse. Venden productos de higiene, incluidos pañales para bebés. Recientemente, los hemos visto llegar por primera vez en mucho tiempo, pero a precios muy altos. Ella guardó una porción para su hija, a pesar del precio. Lamenta que cientos de miles de personas no puedan permitírselo.
«Pero no somos especuladores. Compramos la mercancía mediante transferencia bancaria y también vendemos mediante transferencia bancaria. Obtener la mercancía cuando las terminales están abiertas cuesta mucho dinero. Hay que pagar al mayorista y al equipo de protección de los camiones, de lo contrario serán saqueados… Por eso la mercancía es cara. Tenía mejores ganancias antes de la guerra, porque cuando vendía tenía mejores ganancias a muchos precios normales».
Estas fueron las conversaciones en el tráiler, entre protestas por la falta de todo y las débiles esperanzas de volver a la normalidad. Un grupo de jóvenes se preguntaba si sus primos seguían vivos o habían muerto bajo los escombros. Permanecieron en la ciudad de Gaza a pesar de la última orden de evacuación. Desde entonces no ha habido noticias de ellos. Los jóvenes esperaron la tregua para ir a ver. «Y si están muertos, los enterraremos con dignidad». Así es como funciona la muerte en Gaza.
Hará falta algo más que un alto el fuego para disipar la incertidumbre que nos corroe desde hace dos años. La incertidumbre en torno a los bombardeos, los desplazamientos, el asedio, si tener algo que comer o no. Ya no podemos pensar ni tomar decisiones. Y luego, incluso si esta tregua es real, entraremos en otra dimensión de dolor.
Una segunda guerra a la que nos enfrentaremos
Gaza no curará las heridas, las reabrirá. Volveremos a enterrar a nuestros muertos bajo los escombros, veremos nuestras casas destruidas con todos nuestros recuerdos, todos nuestros amigos, todas nuestras vidas.
Nos enfrentaremos a una segunda guerra. Pero siempre con incertidumbre. Netanyahu puede violar la tregua o el acuerdo en cualquier momento. Cuando llegué al despacho hice varias intervenciones para radio y televisión. Me encontré con otros invitados, uno en Israel, otro en París, que dijeron que hay que detener el terrorismo de Hamás, que todo esto es culpa de Hamás, que todo empezó el 7 de octubre de 2023. Siempre lo mismo: cuando eres israelí, ves las cosas al revés. No ven que son los ocupantes, no ven que les han quitado la tierra a otros. No ven que continúan expandiéndose y apoderándose de países ajenos. No ven que están torturando a otros, bombardeando a otros. He hablado de genocidio, no me gustó. Luego agregué:
«Lo que nosotros, los palestinos, queremos es justicia. La justicia está definida por el derecho internacional. La ONU ha dicho que se está produciendo un genocidio. La Corte Penal Internacional ha emitido una orden de arresto contra Netanyahu por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. Las resoluciones de la ONU dicen que los palestinos tienen derecho a la autodeterminación y a un Estado en las fronteras de 1967».
Uno de los invitados respondió: «Este periodista que habla desde Gaza, habla del terrorismo del Estado de Israel, pero no habla del terrorismo de la Autoridad Palestina. No habla de la segunda intifada». Me sorprendió un poco. ¿Fue ignorancia o ingenuidad?
¿Entonces la víctima no tendría derecho a defenderse? ¿No deberíamos usar armas cuando estamos ocupados? ¿No deberíamos utilizar el derecho internacional? ¿Deberíamos simplemente quedarnos callados y escuchar lo que dice el más fuerte? Si es ingenuidad, habría que hablar con las víctimas para ver la realidad: que ellos son los ocupantes y nosotros los ocupados, que se están apoderando de nuestro territorio y que el mundo entero llama ocupación a la presencia israelí en los territorios palestinos. Que la mayoría de los países no reconocen la anexión de Jerusalén. En cuanto al «plan Trump», su aplicación sigue siendo un tanto confusa.
Actualmente, la población palestina sólo quiere que el genocidio termine de una vez por todas. No es nada seguro. Temo la reacción de Trump ahora que no ha recibido el Premio Nobel de la Paz. Me temo que esencialmente dice: «No obtuve mi premio, así que al final del día, Netanyahu puede empezar de nuevo y llegar hasta el final». Con este personaje todo es posible. Y todo esto aumenta la incertidumbre.
Todo el mundo habla de los rehenes israelíes y de los dos mil prisioneros palestinos que serán liberados. Pero con demasiada frecuencia se olvida que hay decenas de miles de palestinos siendo torturados y sometidos a condiciones de detención nunca antes vistas en las cárceles israelíes. Todo el mundo sabe lo que ocurre en la prisión de Sde Teiman, pero pocos medios de comunicación hablan de ello.
En este momento, repito, es necesario que cese el genocidio y que se anule el proyecto israelí de expulsar a los palestinos de Gaza. El pueblo de Gaza permanecerá en Gaza, en Palestina. Y siempre habrá una Palestina.
2025-10-13
Traducción: Faustino Eguberri
Rami Abou Jamous escribe tu diario Oriente XXI. Fundador de Presión en Gazauna oficina que brindaba asistencia y traducción a periodistas occidentales, tuvo que abandonar su apartamento en la ciudad de Gaza en octubre de 2023 con su esposa Sabah, sus hijos y su hijo Walid de tres años, bajo amenaza del ejército israelí. Se refugiaron en Rafah, luego en Deir El-Balah y más tarde en Nusseirat. Un mes y medio después del anuncio del alto el fuego de enero de 2025, que fue roto por Israel el 18 de marzo, Rami regresó a casa con su familia. Desde el 25 de septiembre de 2025, tuvieron que salir nuevamente de la ciudad de Gaza hacia Nusseirat (Editor de OrienteXXI)
