«No somos útiles para las víctimas si también estamos en prisión», explica la organización Chrysal, que después de 25 años de trabajo ininterrumpido en El Salvador comienza al exilio en un clima de acoso y criminalización.
27/07/2025. Después de 25 años de trabajo ininterrumpido en ElsalvadorLa organización de derechos humanos sobresalientes Crisal Cerrar sus oficinas en el país y se divide en el exilio en un clima con acoso, criminalización y prisión. «No ganamos nada en prisión, tomamos un riesgo constante y es por eso que hemos decidido mudarnos», dice Bullock de NoéJefe de la organización.
El exilio de Chrysal es la última de una larga lista de jueces, fiscales, periodistas y activistas que han abandonado el país desde entonces. Nayib Bukele (San Salvador, 1981) adoptado presidencia del país centroamericano en 2019.
El 20 de mayo, la Asamblea Legislativa Monocolor salvador Nuevas ideasEl partido del presidente Bukele tiene 54 de 60 escaños, aprobado Agentes de extraterrestres. Una regla que institucionaliza la persecución de las organizaciones civiles y las llama «agentes desestabilizadores financiados por otros países». En palabras de Bullock, con la nueva ley «no hay nadie la menor oportunidad de trabajar, todo el tiempo que podrían sancionarnos».
En los últimos meses supresión En El Salvador se ha intensificado de manera alarmante. Varios informes de organizaciones locales están de acuerdo en que han elegido cien periodistas, abogados, académicos, activistas ambientales y derechos humanos. Exilio Después de conocer la presencia de una «lista negra» con sus nombres, que los coloca directamente en el punto de vista ejecutivo.
Con el marco legal actual, creen en Chrysal, «tratando de controlar las actividades de la ciudadanía y las organizaciones de persecución como la nuestra». En su opinión, «con esta ley, los derechos de la libertad de asociación y las expresiones que otorgan el régimen se proporcionan que los ciudadanos se limitan a actividades que no lo perturban. Tiene un arma en la cabeza para toda la sociedad y es muy grave».
2.6% de la población arrestada
Brote llegó al poder con el 53% de los votos en Elección presidencial Febrero de 2019. Solo un año después, 9 de febrero de 2020, el presidente irrumpió en la congregación legislativa flanqueada por militares para forzar la aprobación de un préstamo de $ 109 millones por su Plan de control territorial. Una iniciativa calificada del «intento de golpe de estado» de la oposición «entonces con una mayoría en el Parlamento, que el gobierno intentó militarizar la vida del país y luchar contra las pandillas con» mano dura. «
El grado de violencia disminuyó significativamente durante los primeros tres años del gobierno. Sin embargo, esta disminución se atribuyó no solo a la política ejecutiva, sino a los pactos secretos con los principales grupos del país. Esto fue publicado por el periódico salvador El faroacosado por el gobierno y También desterrado.
La paz social con pandillas duró hasta marzo de 2022, cuando los acuerdos colapsaron con más de 130 asesinatos en tres días, la peor cifra desde el final de la Guerra Civil salvadora. Desde entonces, Bukle abrazó por completo la estrategia de «mano dura»: proclamó un régimen excepcional que continúa vigente, comenzó una campaña con arrestos masivos y ordenó el mega cierre «contra el terrorismo» CecotEl más grande América Latina Con capacidad para 40,000 prisioneros.
«En el estado de emergencia, 86,000 personas han sido atrapadas sin órdenes legales, han desaparecido en centros criminales sin acceso a sus familias o a sus defensores», dice Bullock. La organización cristiana no estatal cristiana, instalada en el país en 2001, ha trabajado durante un cuarto de siglo en la queja sobre violaciones de los derechos humanos, asistencia a los prisioneros políticos y el acompañamiento para las víctimas de la violencia. Su posición crítica para la política de Bukele los colocó en el centro de atención del CEO.
«Hemos documentado patrones de tortura sistemáticos que han causado la muerte verificada por al menos 400 personas. Aunque creemos que hay muchos más, aquellos que hemos sido verificados hasta ahora», dice. El Salvador, con 6,300,000 habitantes y 86,000 prisioneros, ha encarcelado a más del 2.6% de su población adulta. El Capturar la población Más alto en el mundo.
«El Salvador merece algo mejor que la dictadura o la pandilla»
La queja de Kristo le ha costado las amenazas, el espionaje y la prisión. El 18 de mayo, el viejo día antes de la aprobación de la Ley de Agentes Exteriores: el abogado Ruth GonzálezJefe de anti -corrupción por Chrysal, fue arrestada. «¡No se callarán, quiero una prueba pública!»
Esta secuencia fue exiliado de docenas de salvadoreños. «Nos dimos cuenta de que no usamos a nuestra gente, a los prisioneros políticos y a las víctimas, si también estamos en prisión. Tuvimos que adaptarnos a las circunstancias para defender el cambio y continuar siguiendo a las víctimas», motiva al director de la organización.
Poco después de que el arresto de González también fuera arrestado, el abogado Enrique anayaquien describió a Bukle como «dictador». Una definición que el presidente adoptó en un tono hueco durante su discurso anual en junio del año pasado y afirma ser el «más dictador Frío Del mundo. «» Él no es llamado a ser llamado dictador, prefiero matar a los salvadoreños en la calle «, dijo en un extenso discurso de 80 minutos donde llevó las voces críticas dentro y fuera del país. Bukle también disfruta de la aprobación de Donald Trumpque ha encontrado en El Salvador un gran aliado para detenerse Migración.
Ciertamente, la «guerra contra la pandilla» de Bukle ha valido la pena. Según la información del gobierno salvadoreño, el nivel de asesinato ha caído a 1.8 por 100,000 habitantes en 2024 en comparación con 38 por 100,000 que tuvo lugar en 2019. El precio, según Chrysal: los arrestos masivos «afectan inocentes» y una «violación grave de los derechos humanos». «Tratas de mitigar los peores instintos de las personas. Pero es un error, cuando un gobierno decide violar los derechos de un grupo, por abominable que sea, ha decidido violar los derechos de toda la población», advierten.
«El Salvador merece algo mejor que estar expuesto al miedo o el horror de la pandilla a una dictadura», dice el director de ONG. «Todo lo que no está en línea con el presidente se considera una amenaza para el gobierno. Es obvio que la democracia cayó, hemos regresado al modelo autoritario donde los grupos y las familias en la élite concentran el poder y se ajustan a los recursos de la nación sin límites, sin control, sin responsabilidad y, por supuesto, sin diálogo con nadie».
En un país pesado durante décadas de violencia y gobiernos corruptos, la mano dura de Bukele ha sido traducida a un Popularidad del 81%Según él Instituto Universitario de Opinión Pública (IUDOP)La mayor aprobación entre los presidentes actuales en América Latina. Sin embargo, este apoyo se basa en la base del terror. Según IUDOP, que se implementó en junio de 2025, el 57.9% de la población salvadora cree que es «algo o muy probable» que una persona o institución tenga consecuencias negativas para criticar al presidente. Y del total, el 48.3% cree que la consecuencia más probable es ser encarcelada.
«La población dice que apoya al presidente, pero tendría miedo decir que no si fuera así.
Un exilio que no cesa
Antes de que Chrysal saliera del país, otras organizaciones, jueces, políticos y activistas ya lo habían hecho. En 2021, ya por una mayoría absoluta, la congregación legislativa fue desestimada por Bukele en un solo derrame cerebral contra los cinco magistrados titulares y sus cuatro reemplazos en la cámara constitucional en constitucional Tribunal SupremoComo el abogado nacional de la república, Raúl melara; La acción forzó el exilio de al menos un magistrado titular, Rodolfo González, y la anti corrupción anterior Gerson Martínez Arriazaquien investigó al presidente de los presuntos pasteles entre el CEO y las pandillas. Dos años después, otros seis funcionarios legales encuestaron al gobierno.
Faro, La revista de investigación de referencia en el país ha sido golpeada por un exilio por goteo. “Antes de publicar una serie de entrevistas con dos líderes de pandillas que acordaron a Nayib Bukele, cuatro periodistas de El faro Dejaron el país como precaución. Luego tres más; Luego diez más; Y con las semanas, en diferentes circunstancias, otros 25 colegas de otros medios. En junio Gran emigración del periodismo salvador Independientes y docenas de activistas de los derechos humanos y ambientales ”, se pueden leer en el último número de su periódico, publicado el 1 de julio, la primera transmisión por completo desde el exilio.
Ingrid escobarDiagnosticado con cáncer y líderes del grupo legal de Derechos Humanos Socorro Legal, que otorga a los prisioneros de Bukele, también dejó a El Salvador en junio con sus dos hijos. “Me hice una sola pregunta: Si me quedo, ¿moriré?«, Dijo en declaraciones a Associated Press.
«Primero fue la oposición política de los partidos tradicionales; y al principio, como uno no confía mucho en ellos, no dijimos nada. Luego fue el golpe de estado contra la justicia lo que obligó al exilio de varios jueces y fiscales los que fueron pandillas de Bouree. Los veteranos que organizaron marchas organizaron las marchas», han estado atacando estos sectores para lanzar un mensaje a toda la población, no serán tolerar que las personas no les gustan «. Están alertas, alerta.
«Está claro que el gobierno puede detener a quién quiere y no hay una institución que pueda entrevistar para proteger sus derechos. Una vez que desaparecerán en las cárceles, sin acceso a su familia, por tiempos indefinidos y sujetos a valas de tortura, no un arresto de unos pocos defensores, es a Aparato de terror que produce exilio«, Significado de Bullock.
